আসরানি, ছবি - সৌজন্যে - উইকিমিডিয়া কমনস
বিশ্বে যত অভিনয় স্কুল রয়েছে সেখানে অনেক শিক্ষার্থী অভিনয় শিখতে হাজির হন। তাঁদের অভিনয়ের খুঁটিনাটি শেখানোর সময় এক বিখ্যাত মানুষের কণ্ঠস্বর অবশ্যই শোনানো হয়। অনেকেই সেকথা জানেননা।
এবার সেই নামটা জানালেন বলিউডের কিংবদন্তি হাস্যকৌতুক অভিনেতা আসরানি। যাঁর শোলে সিনেমার সেই বিখ্যাত ডায়লগ হাম আংরেজ কে জামানে কে জেলার হ্যায় আজও অবিস্মরণীয় হয়ে আছে।
আসরানি শোলে সিনেমায় এক জেলারের চরিত্রে অভিনয় করেন। অল্প সময়ের জন্য পর্দায় উপস্থিতি সত্ত্বেও তাঁর সেই উপস্থিতি আজও অমলিন হয়ে আছে। সেখানে জেলারকে অনেকটা হিটলারের মত দেখতে ছিল।
৮২ বছরে এসে আসরানি সেই কথা স্মরণ করতে গিয়ে জানালেন এমন এক তথ্য যা অনেকেরই জানা নাও থাকতে পারে। আসরানি জানালেন, বিশ্বের যত অভিনয় শিক্ষার স্কুল রয়েছে সেখানে প্রতিটি প্রতিষ্ঠানের কাছে একটি কণ্ঠস্বর রাখা থাকে।
বিখ্যাত এই মানুষটির নাম হিটলার। আসরানির মতে, হিটলারের কণ্ঠস্বরের একটি বিশেষত্ব ছিল। তিনি যখন কথা বলতেন তখন মানুষকে বিমোহিত করে ফেলতে পারতেন।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় গোটা জার্মানির মানুষকে দেশের জন্য জীবন উৎসর্গ করতে মানসিকভাবে প্রস্তুত করতে পেরেছিলেন হিটলার। তাও কেবল তাঁর কথা দিয়ে। তাই তাঁর সেই কণ্ঠস্বর এখনও শোনানো হয়, শেখানো হয় অভিনয় শিক্ষার স্কুলগুলিতে।
১৯৭৫ সালের কালজয়ী সিনেমা শোলে-তে সেই হিটলারকেই জেলারের চরিত্র দিয়ে অন্যভাবে পর্দায় ফুটিয়ে তোলার চেষ্টা করেছিলেন আসরানি। — সংবাদ সংস্থার সাহায্য নিয়ে লেখা